Las críticas y burlas que realizó un programa de la cadena HBO a la manera que hablamos los chilenos se ha viralizado. La fonoaudiologa de UDLA, Paula Pulgar, explica que esto se debe a que "tenemos una articulación muy blanda, o sea, la forma en que se modulan los sonidos del habla es blanda, y la velocidad con la que hablamos es muy alta, hablamos muy rápido, y eso hace que entre más rápido y más imprecisa sea la articulación, menos se nos entiende".